Французский язык

ОГЭ 2024, Французский язык, Чтение, Навигатор самостоятельной подготовки.

Фрагмент из книги.
В экзаменационной работе элементы содержания из раздела кодификатора «Коммуникативные умения. Смысловое чтение» проверяются в заданиях 13–19 раздела 2 КИМ ОГЭ (письменная часть).

ОГЭ 2024, Французский язык, Аудирование, Навигатор самостоятельной подготовки.

Фрагмент из книги.
В экзаменационной работе элементы содержания из раздела кодификатора «Коммуникативные умения. Аудирование» проверяются в заданиях 1–9 раздела 1 КИМ ОГЭ (письменная часть).

ЕГЭ 2024, Французский язык, Тренировочные задания, Навигатор самостоятельной подготовки.

Фрагмент из книги.
Выполните все задания одного варианта письменной части КИМ ЕГЭ из открытого банка заданий ЕГЭ за отведенное на их выполнение время – 3 часа (180 минут), не пользуясь словарями и справочниками. Проанализируйте свои сильные слабые стороны; продумайте, правильно ли Вы распределили время; поработайте над материалом тех разделов, которые вызвали затруднения. После этого через некоторое время выполните задания второго варианта. Желаем успеха!

ЕГЭ 2024, Французский язык, Говорение, Навигатор самостоятельной подготовки.

Фрагмент из книги.
В разделе «Говорение» проверяются элементы содержания из раздела кодификатора «Коммуникативные умения. Говорение», а также из раздела «Языковые знания и навыки. Фонетическая сторона речи».

ЕГЭ 2024, Французский язык, Письменная речь, Навигатор самостоятельной подготовки.

Фрагмент из книги.
В разделе «Письменная речь» проверяются:
написание электронного сообщения личного характера в соответствии с нормами речевого этикета, принятыми в стране/странах изучаемого языка;
создание письменного высказывания с элементами рассуждения на основе таблицы, графика, диаграммы.

ЕГЭ 2024, Французский язык, Грамматика и лексика, Навигатор самостоятельной подготовки.

Фрагмент из книги.
В экзаменационной работе содержательные элементы из раздела кодификатора «Языковые знания и навыки» (подразделы «Грамматическая сторона речи», «Лексическая сторона речи», «Орфография и пунктуация») проверяются в заданиях 19–29 раздела 3 «Грамматика и лексика» КИМ ЕГЭ (письменная часть).

ЕГЭ 2024, Французский язык, Чтение, Навигатор самостоятельной подготовки.

Фрагмент из книги.
В экзаменационной работе содержательные элементы из раздела кодификатора «Коммуникативные умения. Смысловое чтение» проверяются в заданиях 10–18 раздела 2 «Чтение» КИМ ЕГЭ (письменная часть).

Пособие по развитию навыков двустороннего перевода, Шмелева Н.В., Иванова О.Е., Туркина Л.В., 2023.

   Пособие рассчитано на студентов старших курсов, изучающих такой аспект французского языка как политперевод. Оно позволяет студентам самостоятельно или с преподавателем отрабатывать или совершенствовать навыки двустороннего перевода, который представляет для них наибольшую сложность. Пособие состоит из 15 разделов, включающих в себя наиболее актуальные темы для перевода. Темы подобраны так, что они долго не потеряют свою актуальность. В каждом разделе даются наиболее частотные выражения, которые помогут студентам быстрее освоить материал. К каждому разделу прилагается видео, более полно раскрывающее данную тему. К видео даются упражнения с вопросами, что позволяет контролировать понимание на слух, которое является наиболее сложным видом речевой деятельности.
Пособие может быть полезно и для преподавателей при подготовке занятий по политпереводу.